ポーセレイン蒸溜所Porcelain Distillery
本ページにはプロモーション(アフィリエイト広告)が含まれます。
中国に位置する現役のジン蒸溜所。2020年創業。
ポーセレインのジン
国内で手に入りやすいコンテンポラリー・ジン
基本情報
| 国 | 中国(China) |
|---|---|
| 正式名称(英) | Porcelain Distillery |
| 読み方(カナ) | ポーセレイン |
| 創業年 | 2020 |
| 稼働状況 | 稼働中 |
| 所有者 | Hubert Tse, Shakib Pasha |
| スタイル | コンテンポラリー・ジン |
| 主要ボタニカル | モンゴル産ジュニパーベリー・クコの実・四川山椒・カルダモン・コリアンダー・アーモンド・ヘーゼルナッツ・オレンジピール・レモンピール・グレープフルーツピール・マンダリン・ローズ |
| 公式サイト | https://www.porcelaingin.com ↗ |
| 備考 | 遼寧省の家族経営蒸溜所。世界初のモンゴル産ジュニパーベリー使用。ボトルは香港陶磁器ブランドLoveramics製。「上海ドライジン」スタイルを提唱(中国産ボタニカル90%以上)。SFWSC銀賞受賞。 |
ポーセレインについて
ポーセレイン(Porcelain Distillery)は、中国東北部の遼寧省に拠点を置く家族経営のクラフトジン蒸溜所である。創業者のヒューバート・ツェ(Hubert Tse)は、代々スパイス取引を生業としてきた一族の出身であり、遼寧省に深く根ざした香辛料の流通ネットワークと植物知識を基盤として蒸溜所を立ち上げた。香港の食通起業家シャキブ・パシャ(Shakib Pasha)と、ドイツ人マスター・ディスティラーのカイ・ザイデンヘフター(Kai Seidenhefter)が加わり、独自のジンスタイルを模索した結果、2020年末から2021年にかけて「ポーセレイン・シャンハイ・ドライ・ジン」として市場に登場した。
同蒸溜所の最大の特徴は、内モンゴル自治区の丘陵地帯で野生採取されたモンゴル産ジュニパーベリーを世界で初めて商業ジンに使用した点にある。欧州産ジュニパーと比較してより甘くまろやかな風味を持つとされるモンゴル産ジュニパーは、ツェ家の人脈を通じて入手・調達されており、蒸溜所アイデンティティの核心に据えられている。使用ボタニカルは計18種類に上り、すべて中国国内から調達することを基本方針としている。
ボトルデザインにも製品哲学が凝縮されている。香港の陶磁器ブランド「ラヴラミクス(Loveramics)」と協働し、中国磁器の花瓶を模したボトルを採用した。この形状は中国文化における「白磁(ポーセレイン)」の象徴性と結びつき、ブランド名に込められたアジア的な審美観を体現する。製品ラインナップはシャンハイ・ドライ・ジン(43% ABV)とマンダリン・エディション(43% ABV)の2種で構成され、後者はマンダリンオレンジを前面に打ち出した柑橘主体の表現となっている。
同蒸溜所は「上海ドライジン」という独自のカテゴリーを提唱しており、ボタニカルの90%以上を中国国内産から充当し、かつ風味付けを蒸溜のみで行うことを自社基準として掲げている。サンフランシスコ・ワールド・スピリッツ・コンペティション(SFWSC)でシルバーメダルを獲得するなど、国際的な品評会でも評価を得ており、中国産クラフトジンの新たな担い手として海外市場への展開を進めている。
グラスと、あと少し
- 割り材フィーバーツリー トニックジン1にトニック3。4分の3はトニックなので、味の大半はここで決まる。Amazonで探す ↗ 広告
- グラスバルーングラス胴が丸く膨らんでいるぶん、ジンの香りがグラスの中にたまります。Amazonで探す ↗ 広告
- カクテル材料ライムジントニックには8等分のくし形を1切れ。搾ったら皮ごと落とす。Amazonで探す ↗ 広告
- 氷大きめの製氷皿冷凍庫の小さい氷とは、持ちがまるで違います。Amazonで探す ↗ 広告
※ Amazonの検索結果へのアフィリエイトリンクです。価格と在庫はリンク先でご確認ください。
この蒸溜所が出てくるガイド
- 山椒を使うジンとは|蒸溜所の一覧と国別(ボタニカル図鑑)このサイトが収録するジン蒸溜所のうち、主要ボタニカルに山椒を挙げるものを国・スタイル・創業年つきで一覧化。日本と海外の内訳、四川山椒を使うものの区別、メーカーが山椒を公表している製品も載せています。
よくある質問
- Porcelain Distilleryの読み方は?
- Porcelain Distilleryは「ポーセレイン」と読む。
- ポーセレインのジンにはどんな製品がある?
- ポーセレイン・マンダリン・ジン(度数43%)、ポーセレイン・シャンハイ・ドライ・ジン(度数43%)。
- ポーセレインのジンの度数は?
- 収録している製品はどれも43%。
- ポーセレインはいつ創業したか?
- 2020年創業。現在も稼働中。





